Attualità · Ritratti

A Istanbul una libreria per rifugiati creata da un rifugiato

Immaginate un angolo di Siria nella vecchia Istanbul, una casa ottomana trasformata in una libreria dove i rifugiati possono leggere, imparare, ritrovarsi. Questo posto esiste grazie al coraggio del suo fondatore, Samer al-Kadri: si chiama Pages Bookstore and Cafe, ed è molto di più di una semplice libreria. Kadri è stato due volte un rifugiato.…… Continua a leggere A Istanbul una libreria per rifugiati creata da un rifugiato

Letteratura

Leggere un libro in tralfamadoriano

Billy non era capace di leggere in tralfamadoriano, naturalmente, ma poteva almeno vedere com’erano scritti [i loro libri]: gruppetti di simboli separati da stelle. Billy osservò che i gruppetti di simboli potevano essere dei telegrammi. “Esatto” disse la voce. “Sono dei telegrammi?” “Non esistono telegrammi su Tralfamadore. Ma lei ha ragione: ogni gruppo di simboli…… Continua a leggere Leggere un libro in tralfamadoriano